基本フレーズエントリー一覧
挨拶する
日本では他人とは、めったに挨拶を交わすことはないが、中国では目があったりすると、見知らぬ者同士でも気軽に「ニーハオ」と挨拶を交わすことが多い。朝なら「ニンツァオ」、夜なら「バンシャンハオ！」というように、時間によって言い回しが変わるのは日本と同じですけど、基本的に「ニーハオ！」はいつ使ってもOK。そ...
返事をする
人に何かを聞かれたら、曖昧な答えは避け、YES．noをはっきり言うようにしたいところ。そうでなければ予期せぬ犯罪やトラブルに巻き込まれることもある。相手のいうことがわからない時には「ウォーブージーダオ」と、わからないという事を率直に告ればいい。相手が最も困るのは、返事がなかったら笑って済まされてしま...
お礼を言う
中国の人々は、ちょっとしたことにも感謝の気持ちを伝える習慣がある。旅先で相手に何かを尋ねたときはもちろんのこと、たとえ相手がわからなかったときにも「シェシェと忘れずにお礼をいうようにする。また、相手から、「シェシェ」と言われたら、「ブークァーチ」や「メイシェンマ」と笑顔で答える。いくら中国語が苦手で...
謝る
「ドゥイブチー」は基本的には、自分の非を認める時に使う言葉。例えば、人の足を踏んでしまったり、待ち合わせ時間に遅れた時等は、必ず「ドウイブチー」と謝る。人の前を通ったりする時の「失礼します」とは若干ニュアンスは違うが、そういう場合に使ってもおかしくはない。相手から言われ、「大丈夫です」と返す場合は「...
呼びかける
相手に話しかけたり注意を促す時は、「ちょっとお尋ねします」という意味の「チンウェン」と呼びかけます。「お手数ですが」というニュアンスで、より丁寧に1人者尋ねるときは、「バンガマン シンマ？」を使う。また、エレベーターを降りる時や人ごみを前に進むときには必ず、「ラオジア」或いは「ドゥイブチー 」と声を...
